Au pays de l’Ourthe indomptée,
Proche des forêts mystérieuses,
En lisière d’un paisible village,
Le « Patronage » vous accueille…
La vallée de l’Ourthe forme dans cette région une frontière naturelle entre, à l’Ouest, les vastes forêts de Saint-Hubert et de Freyr, et, à l’Est, le haut plateau de Bastogne.
Roumont compte à peine une vingtaine d’habitations dont deux « châteaux », regroupées autour de l’église. A l’entrée du village se trouve le « Relais Casaquy », relais de poste datant du 18e siècle.
La propriété « du Bus » se trouve de l’autre côté de Roumont; elle est de construction plus récente, de style néo-classique. Le « Patronage » est le nom donné à l’aile gauche derrière laquelle le verger plein Sud sera votre jardin ...
In het land van de onverzettelijke Ourthe,
Gelegen bij sprookjesachtige bossen,
De Ourthe vallei vormt, in dit gebied, een natuurlijke grens tussen, ten westen, de uitgestrekte wouden van Sint Hubertus en Freyr en, ten Oosten, de hoge vlakte van Bastenaken.
Roumont telt amper 20 huizen waarvan 2 ‘kastelen’, allebij gegroepeerd rondom de kerk. Aan de ingang van het dorp, ligt de Relais Casaquy, oude "post relais" uit de 18de eeuw.
Het eigendom ‘du Bus’ ligt aan de andere kant van Roumont. Het werd recentelijker gebouwd en is van een neo-klassieke stijl. De Patronage is de naam van de linker ervan vleugel waar U zou verblijven.
.JPG)
Gelegen bij sprookjesachtige bossen,
Aan de rand van een rustig dorpje,
Ontvangt « Le Patronage » u…
De Ourthe vallei vormt, in dit gebied, een natuurlijke grens tussen, ten westen, de uitgestrekte wouden van Sint Hubertus en Freyr en, ten Oosten, de hoge vlakte van Bastenaken.
Roumont telt amper 20 huizen waarvan 2 ‘kastelen’, allebij gegroepeerd rondom de kerk. Aan de ingang van het dorp, ligt de Relais Casaquy, oude "post relais" uit de 18de eeuw.
Het eigendom ‘du Bus’ ligt aan de andere kant van Roumont. Het werd recentelijker gebouwd en is van een neo-klassieke stijl. De Patronage is de naam van de linker ervan vleugel waar U zou verblijven.